Palpite

PALPITE

Tô com saudades de você, debaixo do meu cobertor

de te arrancar suspiros, fazer amor.

Tô com saudades de você, na varanda em noite quente
e o arrepio frio que dá na gente,
Truque do desejo
Guardo na boca, o gosto de um beijo.
Eu sinto a falta de você, me sinto só,
E aí
Será que você volta, tudo a minha volta
É triste
E aí
O amor pode acontecer, de novo pra você
Palpite

Tô com saudades de você, do nosso banho de chuva
do calor da minha pele, da língua tua
Tô com saudades de você, censurando o meu vestido
e as juras de amor ao pé do ouvido
Truque do desejo
Guardo na boca, o gosto de um beijo.

Eu sinto a falta de você, me sinto só,
E aí
Será que você volta, tudo a minha volta
É triste
E aí
O amor pode acontecer, de novo pra você
Palpite

VANESSA RANGEL

(en espanól)

Palpite

Estoy deseando de que, bajo mi manta
de empezar a suspirar, a amar.
Estoy deseando para ti, la noche caliente en el balcón
y el frío glacial que da a la gente,
Truco del deseo
Me mantengo en la boca, el sabor de un beso.
Siento la falta de ustedes, me siento solo,
Y hay
żSabía usted de nuevo, todo a mi alrededor
Triste
Y hay
El amor puede volver a pasar por ti
Adivinar

Estoy deseando para usted, la ducha de lluvia
el calor de mi piel, la lengua
Estoy deseando para usted, culpar a mi vestido
y las promesas de amor al oído
Truco del deseo
Me mantengo en la boca, el sabor de un beso.

Siento la falta de ustedes, me siento solo,
Y hay
żSabía usted de nuevo, todo a mi alrededor
Triste
Y hay
El amor puede volver a pasar por ti
Adivinar

(in english)

What I Think

I miss you
Under my blanket
From taking your breath away
And make love
I miss you
At the porch during the night
And the cold chill that gets to us
A play from the destiny
I keep in my mouth the taste of the kiss
And I keep missing you
And then I feel alone
And then, will you come back
Everything around me
Is sad
And then, love can happen
Another time for you
That's what I think
I miss you,
From our baths at the rain
From the heat on my skin
And from your tongue
I miss you,
Censoring my dresses
And the love prayers to the ear
A play from the destiny
I keep in my mouth the taste of the kiss
And I keep missing you
And then I feel alone
And then, will you come back
Everything around me
Is sad
And then, love can happen
Another time for you
That's what I think
And I keep missing you
And then I feel alone
And then, will you come back
Everything around me
Is sad
And then, love can happen
Another time for you
That's what I think
And then, tell me if you'll come back
Everything around me
Is sad
And then, love can happen
Another time for you
That's what I think

* PORQUE A PAIXÃO É UNIVERSAL*